网站已支持 5 种语言
RestaurantOS 的网站，现在可以用日语、英语、中文（简体）、西班牙语、法语这 5 种语言阅读。价格方案、创始会员优惠的申请页面、服务条款、隐私政策、退款政策、日本特定商业交易法标示，全部都包含在内。
翻译都是从日语原文直接译入各个语言的。我们没有先做好英语版，再经由英语译成其他语言。因为途中产生的错误，会原封不动地扩散到之后的每一种语言。
在此之上，每份译文还要通过 3 道检查。第一道是机器检查，把金额、天数、比例这类数值与原文逐一比对，看是否一致。第二道，是只读译文的检查：不出示原文，请人只读那一种语言，指出读起来不自然的地方。第三道，是把原文与译文并排对照，只看意思有没有偏差。
分成 3 道，是因为只靠其中任何一道都不够。比如把“每天 30 分钟以上”误译成“每天 3 分钟以上”，在那种语言里读起来照样自然。只看是否通顺的检查，会让这类错误通过。而在涉及金额和条件的文字里，这不是小毛病，而是事故。
另外，RestaurantOS 目前是面向日本国内的餐厅打造的。插件的内容、对法律法规的适配、价格与付款，全部都针对日本做了优化。即使身在日本境外，免费方案与付费方案也都可以使用，但目前，应用的优化与支持都仅面向日本。日本境外的使用，请您自行承担责任。面向各国的适配，我们今后也计划逐步推进。